Only the current version so far — new entries appear as the app ships updates.
着信通知の音量個別設定(RingtoneControl) is a tools app by FeeeeeLog with 10,000+ downloads (about 36K estimated). Install growth, rank history, SDKs and ad networks.
From the store listing: “着信音量と通知音量を個別に設定できない端末で、擬似的に着信音量と通知音量を個別にします。
着信時の着信音量を変更することで通常時の通知音量とは異なる音量にします”